Sulla zona più esterna del Cocito è stata edificata la Giudecca, il luogo più oscuro dell'inferno, in cui risiede Pandora e talvolta appare la manifestazione di Ades. E' un edificio esternamente simile ad un tempio, di forma semicircolare. All'interno, affiancato da statue di demoni, rialzato da una scalinata e coperto da una tenda, vi è il trono di Ades. E' qui che Andromeda scopre di essere la reincarnazione del Dio, e ne assume temporaneamente il ruolo. Dietro il trono, si trova il muro del pianto, che separa l'inferno dall'Elisio e può essere infranto solo dalla luce del sole. La giudecca viene completamente distrutta dal colpo congiunto dei cavalieri d'oro. Fra i vari combattimenti che vi si svolgono, vi sono quello di Orfeo e Pegasus contro Rhadamantis, quello di Phoenix contro Ades e quello di Sirio contro Rhadamantis, Gordon e Queen.