Separata dall'Acheronte da una lunghissima rampa di scale, la prima prigione ha l'aspetto di un enorme tribunale in stile greco. Al suo interno regna un silenzio assoluto, nessuno può alzare la voce, pena la morte per mano di Lune, lo spectre che sostituisce Minosse come giudice del tribunale. La prima prigione infatti non è un luogo di punizione per i dannati, è anzi il luogo in cui vengono stabilite le loro colpe, a causa delle quali sono inviati nelle prigioni successive. Gli unici spectre presenti un questa prigione sono Lune, il giudice, e Marchino, una sorta di usciere che, armato di falce, accompagna i dannati da Lune. Pegasus ed Andromeda, giunti alla prima prigione, rischiano di essere uccisi dalla frusta di Lune, ma le illusioni di Kanon salvano loro al vita.