Druso di Anteus, Heroes della VI legione