Personaggi Presenti: Libra, Sion, Aaron, Pegasus Tenma

Data: 1743 circa.

Lunghezza: 8 pagine a colori.

Insospettito dai due stranieri e timoroso che vogliano far del male ad Aaron, Tenma li attacca con il Pegasus Ryuseiken. Libra e Sion sono stupiti dal fatto che il ragazzo possieda una tecnica del genere, ma lo fermano comunque con una sola mano, senza sforzo. I cavalieri d'oro chiedono spiegazioni allo sconosciuto, ma Tenma, seppur impressionato dalla loro forza, attacca di nuovo, ottenendo il medesimo risultato. Comprendendo di non poter vincere, Tenma prende con se Aaron e scappa in groppa al suo cavallo Pegasus, lasciando cadere una delle botti che trasportava. Dauko e Sion discutono il da farsi, confusi dai poteri di quel ragazzo e si chiedono se sia un cavaliere, ma in quel momento si accorgono che, all'interno della botte caduta, si celava lo scrigno dell'armatura di Pegasus.

Glossario: /

Manga: Il capitolo è al momento inedito in Italia.

La logica, questa sconosciuta: Da dove cominciare ? Prendendo in considerazione Lost Canvas, Tenma dovrebbe riconoscere Dauko, il suo maestro, e Sion, che ha incontrato nel capitolo quattro e non dovrebbe essere stupito dall'esistenza di cavalieri d'oro. Inoltre, visto che, in sua presenza, i due non hanno attaccato nè lui nè Aaron, non dovrebbe attaccarli subito con una tecnica potenzialmente mortale. Parimenti, Sion, e soprattutto Dauko, dovrebbero conoscere Tenma e non essere stupiti o confusi dal fatto che abbia un cosmo. Uno scrigno delle dimensioni e della forma di quelli che contengono le armature è troppo grande per entrare in una botte. Libra e Sion potrebbero fermare facilmente la fuga di Tenma, se non altro muovendosi alla velocità della luce.

Note: Un capitolo che è una collezione impressionante di errori di continuity, sia interna che con il manga teoricamente parallelo, Lost Canvas, che, appare ormai chiaro, non è preso in considerazione dal suo stesso supervisore Kurumada. Di conseguenza, per il momento è difficile seguire una storia che si muove a meno di 8 pagine a mese, per di più costellate di incongruenze. A quanto pare, Tenma non conosce i cavalieri d'oro, e parrebbe addirittura non sapere dell'esistenza dei cavalieri in generale. Dal canto loro, Sion e Dauko incontrano Tenma per la prima volta, e si chiedono se si tratti di un cavaliere, prima che la presenza dello scrigno dia loro la risposta. Il cavallo di Tenma si chiama Pegasus.