I NUMERI SOPRA 10.000

Per i numeri oltre la soglia del 9.999 non esiste una regola di conteggio particolare, si aggiunge semplicemente un ideogramma identificativo. Prendiamo un numero a caso sotto il 9.999, visto che i numeri non li vediamo da un po':

6.543 ---> rokusen gohyaku yonju san

E fin qui ci siamo: basta seguire la tabella alla pagina precedente

Per i numeri oltre la soglia del 9.999 si segue il conteggio normale che abbiamo visto ma in fondo si aggiunge:

万 (man) per le decine di migliaia;

億 (oku) per le centinaia di migliaia e per i milioni

兆 (cho) per i miliardi;

Facilissimo

LETTURA DEGLI ANNI

Per la lettura degli anni, si procede come un normalissimo numero aggiungendo 年 (nen) alla fine:

1998 ---> sen kyuhyaku kyuju hachi nen

LETTURA DEI NUMERI DI TELEFONO

Per la lettura dei numeri di telefono, si elencano i singoli numeri avendo l'accortezza di inserire la particella の (no) tra il prefisso e il numero:

3275 - 6904 ---> san ni nana go no roku kyu zero yon

AVVERTENZA

Nella lettura dei codici postali, delle stanze degli alberghi, dei numeri civici, delle targhe delle auto ecc... si usa 〇 (maru) al posto di "zero"

I NUMERI YAMATO-KOTOBA

Sicome servono per i giorni del mese, vi metto anche il sistema di conteggio tradizionale:

1 ---> hitotsu

2 ---> futatsu

3 ---> mittsu

4 ---> yottsu

5 ---> itsutsu

6 ---> muttsu

7 ---> nanatsu

8 ---> yattsu

9 ---> kokonotsu

10 ---> too

NUMERI ORDINALI

I numeri ordinali si esprimono inserendo il numero al posto della "X" nella formula qui sotto:

dai - X - banme

Il primo ---> daiichibanme

Il secondo ---> dainibanme

il terzo ---> daisanbanme

...e così via

In alternativa, il primo si può espreimere semplicemente con saisho mentre l'ultimo con saigo

I MESI DELL'ANNO

Gennaio ---> ichigatsu 一月

Febbraio ---> nigatsu 二月

Marzo ---> sangatsu 三月

Aprile ---> shigatsu (non yongatsu) 四月

Maggio ---> gogatsu 五月

Giugno ---> rokugatsu 六月

Luglio ---> shichigatsu (non nanagatsu) 七月

Agosto ---> hachigatsu 八月

Settembre ---> kugatsu (non kyugatsu) 九月

Ottobre ---> juugatsu 十月

Novembre ---> juuichigatsu 十一月

Dicembre ---> juunigatsu 十二月

I GIORNI DEL MESE

1 tsuitachi 一日

2 futsuka 二日

3 mikka 三日

4 yokka 四日

5 itsuka 五日

6 muika 六日

7 nanoka 七日

8 yooka 八日

9 kokonoka 九日

10 tooka 十日

11 juuichinichi 十一日

12 juuninichi 十二日

13 juusannichi 十三日

14 juuyokka 十四日

15 juugonichi 十五日

16 juurokunichi 十六日

17 juushichinichi 十七日

18 juuhachinichi 十八日

19 juukunichi 十九日

20 hatsuka 十日

21 nijuuichinichi 十一日

22 nijuuninichi 二十二日

23 nijuusannichi 二十三日

24 nijuuyokka 二十四日

25 nijuugonichi 二十五日

26 nijuurokunichi 二十六日

27 nijuushichinichi 二十七日

28 nijuuhachinichi 二十八日

29 nijuukunichi 二十九日

30 sanjuunichi 三十日

31 sanjuuichinichi 三十一日

Nomi speciali:

primo gennaio ---> ganjitsu 元日

ultimo giorno del mese ---> misooka 晦日

31 dicembre ---> oo misooka 大晦日