IL RITORNO DEI CAVALIERI DELLO ZODIACO

 

Versione originale

Sono grandi condottieri,
sono forti cavalieri,
addestrati alla dura realtà.

Sono pronti ad intervenire,
per un fine a morire,
verso un sogno che si chiama Isabel.

La tensione e' impressionante,
e' uno sforzo massacrante,
il più forte in fine trionferà.

E' una legge universale, è uno scontro micidiale, il più duro infine trionferà.

L'armatura è l'obiettivo, per lo scontro decisivo, ma poi tutto importante sarà.

Sarà vincere il torneo, debellare l'avversario, ogni mezzo per Lady Isabel.

Quante notti senza fine, troppe regole malsane, di una vita che sapori non ha.

Tanto dura è l'esistenza, c'è fin troppa avidità, l'amicizia non ha più dignità.

Sono i cavalieri,
dello Zodiaco,
grandi combattenti,
mitici eroi.

Alla fine solo uno l'armatura indosserà,
il più' forte in fine vincerà.

Sono i cavalieri,
dello Zodiaco,
tutti valorosi, duri e sprezzanti.

Alla fine solo uno l'armatura indosserà,
il più' forte in fine vincerà.

 

 

Versione definitiva (sigla)

Sono grandi condottieri,
sono forti cavalieri,
addestrati alla dura realtà.

Sono pronti ad intervenire,
per un fine a morire,
verso un sogno che si chiama Isabel.

La tensione e' impressionante,
e' uno sforzo massacrante,
il più forte in fine trionferà.

E' una legge universale,
e uno scontro micidiale,
l'amicizia non ha più dignità...

Sono i cavalieri,
dello Zodiaco,
grandi combattenti,
mitici eroi.

Alla fine solo uno l'armatura indosserà,
il più forte in fine vincerà.

Sono i cavalieri,
dello Zodiaco,
grandi combattenti,
mitici eroi.

Alla fine solo uno l'armatura indosserà,
il più forte in fine vincerà.

Corsivo: ritornello

Barra luminosa: interruzione musicale