La parte principale dell'immagine è ovviamente quella centrale, con quattro protagonisti, i Giganti e Pandora. L'immagine non sembra fatta da Araki, e potrebbe addirittura essere opera di Kurumada, visto che la posizione dei tre Grandi ricorda un pò il n24 del manga originale. Sirio ha gli occhi aperti, mentre sullo sfondo Andromeda ha i capelli castano / neri. Considerando che nel manga i capelli non cambiano colore fino al numero 25, questo dettaglio potrebbe suggerire qualcosa circa il punto in cui arriveranno gli episodi. Anche la presenza di Phoenix è interessante, visto che il cavaliere non compare fino alla fine del n 24. Un pò a sorpresa, Minosse ha i capelli grigi. Il "20" nel rettangolo giallo accanto a Pegasus si riferisce al ventennale dalla nascita della serie, mentre nel logo sottostante si può notare che la spada del capitolo Santuario è stata sostituita da una stella, ovvio riferimento al ciondolo di Andromeda. La scritta sotto il logo riporta i nomi di alcuni membri dello staff e l'indirizzo del sito ufficiale della Toei, mentre i kanji nella stella dorata a destra dovrebbero dire "1 parte", probabilmente in riferimento alla divisione del capitolo Inferno in due spezzoni. La foto in alto a sinistra rappresenta chiaramente Kurumada, mentre i due screen shots più in basso dovrebbero venire entrambi dal primo episodio e sembrano opera di Araki. La presenza di Libra insieme a Sirio, Cristal e Andromeda in quel che sembra il castello terreno di Hades è un pò strana, perché il 13 episodio del capitolo Santuario si concludeva proprio col crollo del castello ed il verosimile salto dei tre protagonisti per l'Ade, ma probabilmente sarà spiegata in flashback. Le scritte in basso riportano la data di trasmissione (12/2005) e forse anche l'ora (21.30-22.00). Le foto in basso a sinistra raffigurano i nuovi doppiatori all'opera.