L'immagine è con ogni probabilità opera di Araki, l'espressione di Pegasus ricorda molto quella finale del 51° episodio e già varie voci danno il celebre disegnatore come autore del primo episodio della nuova serie, probabilmente in coppia con la Himeno. Interessante citazione Dantesca l'avere gli occhi di Caronte color brace ardente.