Il 15 Dicembre è stato un giorno col botto per i fans dei CdZ: in Giappone sono usciti gli episodi 20 e 21 della serie di Hades, ovvero "La punizione divina: Greatest Eclipse!" e "Ikki! Il pugno fra le lacrime". Al momento l'unica galleria di immagini, tra l'altro in bassa qualità, è su www.cavzodiaco.com.br, ma sicuramente ben presto molti altri siti faranno altrettanto. A leggere i primi commenti di chi ha visto gli episodi, sembra che la qualità sia sui livelli dei primi 13, ovvero del Chapter Sanctuary, e migliore del Meikai. La seconda puntata si conclude con Pegasus che inizia ad affrontare Valentino e Virgo che parla con Hades. Non sembrano esserci vere e proprie scene in più rispetto al manga, anche se dalle immagini si notano un flashback inedito di Phoenix e Andromeda bambini, un'immagine di Gemini che cambia colore di capelli ed una di Pandora bambina. Inoltre, sembra che l'armatura della Fenice non sia danneggiata da Hades pesantemente come nel manga. La sigla è invece la stessa delle precedenti sei puntate, eccezion fatta per una veloce immagine in cui si vede Andromeda posseduto da Hades. Per i prossimi episodi ora si deve attendere metà Gennaio, ma le sorprese non sono finite. E' infatti arrivata la conferma ufficiale che Ivo De Palma sarà direttore del doppiaggio per la serie di Hades in Italia. La notizia è stata confermata dallo stesso DePalma in una radio intervista a www.saintseiya.it, nel corso della quale ha spiegato come Mediaset, detentrice dei diritti tv dei CdZ, abbia scelto di seguire la linea della coerenza con i primi 114 episodi. Sono quindi confermati i doppiatori storici della serie, ovvero De Palma (Pegasus), Balzarotti (Sirio), Fuochi (Phoenix), De Nisco (Andromeda) e Rosa (Cristal), e, si spera, anche quelli dei cavalieri d'oro. Questa notizia lascia anche a intendere che il doppiaggio della serie inizierà presto, e che quindi potremmo vederla in tv nella prima metà del 2007, come precedentemente anticipato. Pare invece che non ci siano certezze per il film del Tenkai, i cui diritti sono sempre in mano a Mediaset. (16/12/06).

In attesa dell'ormai imminente uscita dei primi due episodi della serie di Hades, la notizia del giorno viene dall'Italia. Come anticipato pochi giorni fa, è finalmente pronta nuova la demo del Progetto CdZ, il famoso RPG tutto italiano curato da Sn@ke. La demo è scaricabile dal sito del gioco www.progettocdz.net. Per quanto riguarda il Giappone, da segnalare la pausa di una settimana di Lost Canvas, che tornerà giovedì prossimo, e la prossima uscita del capitolo 48 di Episode G, atteso per l'inizio della prossima settimana. (14/12/06).

Notizia rapida ma molto importante: è finalmente disponibile il trailer dei prossimi episodi del Chapter Inferno. Il video è su youtube ed è visibile a questo link. Ricordo che i primi due episodi sarannotrasmessi venerdì in Giappone. (11/12/06).

La notizia principale stavolta viene dal Giappone, riguarda i nuovi episodi del Chapter Inferno e purtroppo non è molto incoraggiante. Secondo svariati forum, riportati dal sito SSDS, secondo insistenti indiscrezioni, la produzione sarebbe in enorme ritardo con gli episodi 3, 4, 5 e 6. quest ultimo non sarebbe neanche stato cominciato. A causa della mancanza di staff, pare che Araki sia particolarmente impegnato ad eseguire varie correzioni, e che l'animazione sarà sul livello dei primi sei episodi del Chapter Inferno, ovvero estremamente scarsa, specie nelle puntate finali. Queste notizie sono state indirettamente confermate dal blog del colorista della serie, Kunio Tsujita, secondo cui è in corso il doppiaggio del terzo episodio, segno che la produzione è generalmente molto indietro rispetto alla tabella di marcia. Altra notizia, stavolta un pò più positiva, è che potrebbero esserci delle aggiunte rispetto al manga, pare nella sequenza della distruzione del Muro del Pianto. A parte questo, una news diversa dal solito: Ceci, brava scrittrice e autrice del sito Le 12 Case, ha pubblicato il suo primo libro, di cui è disponibile anche il sito ufficiale http://www.hyperversum.com/. Si tratta di un romanzo di avventura ambientato nella Francia del 1214 e con citazioni di personaggi realmente esisti ma rivisti nel "modus operandi" nell’ottica della scrittrice. (07/12/06).

Parecchie novità dal Giappone sul sempre attivissimo fronte Myth: molto a sorpresa, la Bandai ha rimandato i busti di Virgo, Pegasus V3, Gemini e Rhadamantis a Marzo, lasciando apparentemente privo di uscite il mese di Gennaio. La ragione di tale scelta è incerta, visto che i busti erano ormai praticamente pronti a giudicare dalle immagini viste in giro. Intanto, sono confermati i myth di Abadir, Kanon e Phoenix V3 per i mesi di Dicembre, Febbraio e Marzo, e si parla di Cavallo del Mare, Artax e Thor per Aprile, Maggio e Giugno. Sorpresa ancora più grande, corre voce, al momento senza conferme, che contemporaneamente ad Artax uscirà il myth con la Surplice di Gemini, che darebbe il via alle cosiddette Gold Surplici. Intanto, il Giappone si prepara all'uscità dei primi due nuovi episodi del Chapter Inferno, che saranno trasmessi il 15 Dicembre. La Bandai ha distribuito i titoli di tutte le sei puntate: "La punizione divina: Greatest Eclipse!"; "Ikki! Il pugno fra le lacrime"; "Atena! Offri la tua vita"; "Disperazione! Il Muro del Pianto"; "Riunione! Armature d'Oro"; "Addio! Cavalieri d'Oro";. Sia i titoli che le immagini suggeriscono che anche stavolta gli episodi saranno molto simili ai corrispondenti capitoli del manga. (04/12/06).

Questa volta le novità riguardano tutte i nuovi episodi del Chapter Inferno (Meikai Kosho), ormai sempre più vicini. In attesa dell'anime book, in Giappone sono uscite le prime promettenti immagini promozionali, tutte disegnate da Araki e visibili qui sotto (sulle prime due è possibile cliccare per vederle a migliore risoluzione). Resta però il grosso interrogativo sulla qualità dell'animazione, vera pecca delle prime puntate. (23/11/06).

Notizie varie anche stavolta: dopo il sesto capitolo di Next Dimension, Kurumada ha annunciato un'altra pausa di poco più di un mese, informando che il settimo uscirà il 21 Dicembre. La pubblicazione settimanale dei cavalieri resta dunque temporaneamente limitata al solo Lost Canvas, giunto ormai al 13° capitolo. Intanto, sono in giro le prime foto del myth di Abadir, visibili negli archivi, e la primissima immagine promozionale del myth di Dragone del Mare, che sarà il secondo generale degli abissi. Intanto, è appena uscito in Giappone il nuovo capitolo di Episode G, insieme alla notizia che l'undicesimo volume avrà in allegato addirittura un cd drama, che potrebbe essere il primo passo verso un anime di questa serie. Il nuovo capitolo, di 40 pagine, segna l'inizio della scalata dei cavalieri d'oro nel tempio dei Titani, ed un piccolo riassunto / spoiler può essere letto in forum, a questa pagina. (20/11/06).

Come al solito notizie su tutti i fronti dal Giappone: la Toei ha ufficializzato il quarto Myth del 2007, Artax, secondo cavaliere del Nord, che dovrebbe uscire ad Aprile. Intanto, proseguono stabilmente Lost Canvas e Next Dimension ed il 22 Novembre uscirà un anime comic / anteprima con le prime immagini dei nuovi episodi dell'anime di Hades. Sempre su questo fronte, sono stati resi noti i titoli delle prime due puntate: "L'ultima eclissi: il castigo divino" e "Ikki, il pugno della tristezza", chiaro riferimento ai primi tre capitoli del n° 25 del manga. (13/11/06).

Una volta tanto, notizie dall'Italia. Nella conferenza alla fiera di Lucca, la Panini Comics ha infatti annunciato che la pubblicazione di Episode G riprenderà a Febbraio 2007, per quattro numeri. Questo indica che verranno pubblicati i numeri Giapponesi 9 e 10, verosimilmente con ritmo mensile fino a Maggio. (06/11/06).

Complice il gran numero di fronti su cui sono attivi i CdZ ultimamente, in queste settimane dal Giappone le notizie non mancano proprio mai. Le ultime riguardano di nuovo i modellini myth: secondo voci al momento non confermate ufficialmente, i busti di Gemini, Rhadamantis, Pegasus e Virgo usciranno a Gennaio 2007, seguiti a Febbraio da Kanon con l'armatura di scaglie, ed a Marzo da Phoenix V3 (armatura di Hades). Il prezzo dei busti non è ancora noto, ma è probabile che in totale in quattro costino quanto un myth vero e proprio. Intanto, come ogni anno, la Toei ha preparato un nuovo calendario con immagini di personaggi del momento e serie intramontabili, ed ai cavalieri spetta il mese di Novembre, come visibile qui sotto. (30/10/06).

Nuovo aggiornamento e nuove notizie, sempre su fronti multipli. Puntuale è uscito il decimo capitolo di Lost Canvas, con la piacevole novità del primo Spectre inedito: Kagaho di Benou, della Stella del Cielo della Violenza, abbastanza forte da tener testa ai Cento Draghi di Dauko, come si vedrà nell'analisi di lunedì. Il prossimo capitolo è atteso giovedì prossimo, data in cui uscirà anche Next Dimension, sempre su Weekly Shonen Jump. Intanto, la uno shock arriva dal sito della Avex, la "succursale" che si occuperà dei prossimi sei episodi dell'anime del Chapter Inferno: nel loro sito http://www.avexmovie.jp/lineup/seiya/index.html hanno infatti pubblicato una copia della locandina delle nuove puntate, identica a quella mostrata settimane fa dalla Toei tranne che per una differenza: i capelli di Gemini sono grigi. Si spera ovviamente che si tratti di un errore, ma fino a nuove immagini non potremo dormire sonni del tutto tranquilli. Infine, sul fronte Myth, la Bandai ha messo in rete la prima immagine di Abadir, il primo dei Generali, oltre che delle foto promozionali dei nuovi busti. Si tratta in pratica di testa e cassa toracica di alcuni personaggi, i cui tratti del viso sono stati perfezionati per aumentarne la qualità. L'idea è di migliorare i primi personaggi usciti ormai qualche anno fa, che non reggono il confronto con gli ultimi, ma, per assicurarsi buone vendite, la Bandai dovrebbe commercializzare i busti a gruppi di quattro, alternando personaggi vecchi e nuovi. Il primo set dovrebbe comprendere i busti di Gemini / Kanon, Rhadamantis, Pegasus V3 (armatura serie di Hades) e Virgo. Il prezzo al momento non è noto. (26/10/06).

Le notizie dal Giappone si si susseguono senza sosta, e stavolta vengono dal fronte Next Dimension. Come Kurumada aveva anticipato infatti, a Novembre ci saranno tre numeri consecutivi, il 2, 9 e 16 su Weekly Shonen Jump. Ancora non è noto se le uscite saranno di 8 / 10 pagine come le precedenti, o se saranno più lunghe. Intanto, un pò a sorpresa, si è scoperto che Episode G era presente nell'ultimo numero di Champions Red, nonostante non ve ne fossero tracce in copertina. Si tratta di un breve capitolo di sole 20 pagine, chiaramente dovuto alla convalescenza di Okada dopo l'infortunio, ma mostra che l'autore si è rimesso al lavoro. (23/10/06).

Dal Giappone una notizia interessante rimbalza dal sito All4Seiya: a partire da Dicembre, la Akita Shonen inizierà a pubblicare Lost Canvas in versione volume, raccogliendo ovvero i primi capitoli usciti finora su Weekly Shonen Jump. La periodicità non è ancora confermata, ma potrebbe essere più frequente dei canonici tre mesi visto che Lost Canvas è pubblicato settimanalmente e non mensilmente come altri manga, mentre il prezzo sarà di circa 410 Yen a volume (poco più di 3 Euri). La notizia è particolarmente interessante perchè è sulle edizioni in volume che le case editrici italiane si accordano per una eventuale pubblicazione nel nostro paese, che quindi potrebbe avvenire nel 2007. Intanto, un rumor interessante arriva sulla serie di Hades, ed in particolare sull'attesissimo Chapter Elisio. Su alcuni siti Giapponesi si vocifera infatti che la parte finale della saga di Hades sarà convertita in anime in sei episodi, in onda tra la fine del 2007 e l'inizio del 2008, praticamente un anno dopo gli episodi conclusivi del Meikai. Si tratta però solo di una voce da prendere con le molle, visto che al momento è senza conferme da parte della Toei, che ha invece confermato la lunghezza di 30 minuti, sigla inclusa, per gli episodi del Meikai in onda tra Dicembre e Febbraio. (19/10/06).

Per una volta le notizie vengono dall'Italia, con la riapertura di www.saintseiya.it nella forma di forum / comunità, celebrata da uno speciale alla radio del sito in cui è stato trasmesso un intervento registrato di Ivo DePalma. Lo storico doppiatore di Pegasus ha confermato quanto già era purtroppo nell'aria, ovvero che al momento non è ancora iniziato il doppiaggio degli episodi della serie di Hades, nè tantomeno si sa quando / se ciò accadrà. Intanto, dal Giappone ancora nessuna notizia sul recupero di Okada dopo l'infortunio, mentre prosegue stabile la pubblicazione di Lost Canvas tutti i giovedì. (16/10/06).

Dal Giappone arriva stavolta la notizia sull'argomento più atteso: i nuovi episodi della serie di Hades. Secondo vari siti stranieri ed alcune riviste specializzate, le puntate usciranno il 15 Dicembre 2006, il 19 Gennaio 2007 ed il 16 Febbraio 2007, al ritmo di due episodi alla volta, per un totale di 6. Gli episodi dovrebbero durare circa 30 minuti, anche se questo è un dettaglio da prendere con cautela, perchè già in passato le puntate "effettive", ovvero esclusi sigla e riassunti, si sono rivelate più corte di quel che avrebbero dovuto essere. I sei nuovi episodi (20-25 se si considera la serie di Hades nell'insieme) prendono il nome di Meikai-Hen Kosho, ovvero "seconda parte" e concluderanno il Chapter Inferno, arrivando all'incirca alla distruzione del Muro del Pianto, forse all'ingresso nell'Elisio. Rivelato anche parte del cast, con Shingo Araki e Michi Himeno direttori dell'animazione e responsabili del character design e Tomoharu Katsumata regista. Dopo la delusione delle sei puntate precedenti, si spera in liete sorprese. (09/10/06).

In attesa del nuovo capitolo di Lost Canvas, in uscita oggi in Giappone, Kurumada ha aggiornato il suo sito ufficiale con un collage di immagini future di Next Dimension (visibili qui sotto), avvisando che è ormai a buon punto con questo manga e che per un certo periodo uscirà a settimane consecutive. Al momento, il quarto capitolo è sempre atteso per il 2 Novembre. (05/10/06).

Ancora una volta novità su vari fronti. Con Okada ancora bloccato dalla frattura alla mano, tocca a Lost Canvas portare avanti i manga dei CdZ in Giappone, ed infatti giovedì scorso è uscito il sesto capitolo, di cui potete trovare il riassunto nelle analisi del sito. Capitolo modellini myth: è finalmente uscito Orion, ed ha portato con se una piccola sorpresa. Il myth code, ovvero la scritta criptata presente sui bordi della scatola, non era in caratteri greci ma addirittura in alfabeto runico, cosa che lo ha reso ancora più difficile da tradurre. Alla fine, il codice si è rivelato nascondere la scritta "Dubhe - Merak - Phecda - Megrez - Alioth - Mizar - Alcor - Benetnasch", ovvero i nomi originali degli otto cavalieri di Asgard, ordinati secondo la disposizione delle stelle dell'Orsa. E' dunque lecito pensare che non solo usciranno tutti ed otto, ma che potrebbero uscire in quest'ordine (Orion, Artax, Thor, Megres, Luxor, Mizar, Alcor e Mime). Ed ora spostiamoci all'Italia, è finalmente uscito nei negozi specializzati il secondo gioco per Playstation, "Saint Seiya - The Hades", che conta 49 personaggi disponibili, considerando anche le numerose versioni dei cinque protagonisti. Infine, una notizia un pò triste dal web italiano, ovvero la chiusura di uno dei migliori e principali siti sui CdZ, www.saintseiya.it, pesantemente danneggiato da problemi al server di cui faceva uso. Fortunatamente però, il webmaster Shiryu86 ha già annunciato di avere in cantiere un nuovo progetto, fortemente basato sulla community che costituiva la spina dorsale del vecchio sito. (02/10/06).

Messi in archivio Next Dimension fino al quarto capitolo, che uscirà il 2 Novembre, e Lost Canvas fino a giovedì prossimo, le notizie vengono da Episode G, e purtroppo sono negative. L'autore Okada infatti si è fratturato un non meglio specificato osso della mano, e di conseguenza è obbligato ad un periodo di riposo forzato. Nel numero di Champions Red di questo mese infatti non è presente il tradizionale capitolo di Episode G, ed al momento non è noto quanto la frattura sia grave e quando il disegnatore tornerà al lavoro. Intanto, mancano pochi giorni all'uscita del modellino myth di Orion ed iniziano a girare le prime indiscrezioni sui personaggi che verranno prodotti nel 2007. Archiviati Geki dell'Orsa, Minosse, Pandora ed Abadir, dovrebbe infatti essere il turno di altri Generali degli Abissi, forse a partire da Cavallo del Mare, Kira e Lemuri, e forse alternati agli Asgardiani. Inoltre, sulla scatola di Geki è presente una sibillina scritta che fa riferimento alla Guerra Galattica, e che fa pensare alle prime armature di bronzo dei protagonisti. (25/09/06).

In un periodo di relativa calma per gli altri prodotti dei CdZ, doppia uscita nell'ultimo numero Giapponese di Weekly Shonen Jump, con un capitolo di 8 pagine di Next Dimension ed uno di circa 24 pagine di Lost Canvas. In attesa delle analisi, che arriveranno lunedì, qui sotto un paio di immagini. Intanto, resta in dubbio la data di uscita in Italia di "Saint Seiya - The Hades", il secondo gioco per PS2 dedicato ai CdZ, che dovrebbe raggiungere gli scaffali tra fine Settembre e fine Ottobre. (21/09/06).

In attesa del nuovo capitolo di Episode G e di Next Dimension, in Giappone continuano puntuali le uscite di Lost Canvas, arrivato ormai al quarto capitolo. In attesa dell'analisi dettagliata, che probabilmente sarà pronta per lunedì, ancora una volta vi ricordo il topic in forum per le ultime novità ed i commenti. (14/09/06).

Puntuale al suo secondo appuntamento, in Giappone è uscito il nuovo capitolo di Lost Canvas, composto da 40 pagine in b/n. Per notizie, aggiornamenti ed immagini vi rimando all'apposito topic in forum. (31/08/06).

Periodo molto attivo in Giappone per quanto riguarda i manga legati ai CdZ. In attesa del 46° capitolo di Episode G, è ormai imminente il primo numero di Lost Canvas, il nuovissimo manga disegnato da Teshirogi Shiori con la supervisione di Kurumada, ed iniziano a circolare in rete le prime immagini, visibili qui in basso. A quanto pare, il manga inizia entrando direttamente nel vivo dell'azione, con uno scontro tra i cavalieri dell'epoca e gli Spectre di Hades. Intanto, proseguono i modellini myth, con Andromeda Final Cloth (ovvero con indosso l'armatura della serie di Hades) appena uscito, ed Orion che seguirà a breve, seguito a sua volta da Minosse. Alcune foto disponibili in rete mostrano anche un simpatico dettaglio: i modellini dei cavalieri di Asgard avranno tra gli accessori uno zaffiro in scala 1:1, ovvero delle dimensioni che dovrebbero avere realmente. Infine, pare confermato che il primo Generale degli Abissi ad uscire nei prossimi mesi non sarà Kanon, come sembrava in principio, ma Abadir. (24/08/06).

Stavolta tutte notizie dal mondo cartaceo: giovedì è uscito in Giappone il secondo capitolo di Next Dimension, composto da nove pagine a colori e due poster e disponibile negli archivi del sito, mentre sabato è uscito il volume 10 di Episode G, contenente i capitoli 38 - 41 ed una specie di ciondolo / portachiavi in allegato ma, per la prima volta, nessuna storia speciale a colori. La data della ripresa della pubblicazione di Episode G in Italia è al momento ancora sconosciuta, ma il volume dovrebbe essere convertito da noi nei numeri 19 e 20. (21/08/06).

Più che riportare nuove notizie, stavolta facciamo il punto della situazione sui CdZ, visto che le molteplici uscite sia per quanto riguarda l'anime che per quanto riguarda il manga rendono la serie un pò difficile da seguire. Anime: esistono finora 133 episodi e 5 film, divisi in: 114 episodi (serie classica - Santuario, Asgard, Nettuno), 13 episodi (Hades Chapter Sanctuary), 6 episodi (Hades Chapter Inferno - prima parte), 4 OAV classici (Discordia, Asgard, Apollo, Lucifero), 1 OAV nuovo (Overture al Tenkai, con Apollo ed Artemide). Di questi, i 19 episodi della serie di Hades e l'OAV Overture al Tenkai sono inediti in Italia, e non sono ancora stati doppiati, trasmessi o commercializzati ufficialmente. I nuovi episodi della serie di Hades, verosimilmente dal 20 al 25, sono in fase di realizzazione ed usciranno in Giappone da Dicembre. I DVD della serie classica sono disponibili in italiano nei negozi, e sono stati prodotti dalla Yamato. Manga: esistono tre serie manga dei CdZ, che presto diverranno 4, ed a cui vanno aggiunti un romanzo ed un one-shot, ovvero un manga autoconclusivo. Le tre serie manga sono: la serie classica, di 28 volumetti, tutti editi in Italia, il prequel Episode G, in corso di pubblicazione sia in Italia che in Giappone, e Next Dimension, storia ambientata nel 1700, inedita in Italia ed in corso di pubblicazione in Giappone (finora conta solo due capitoli di 8 pagine l'uno ed un prologo, tutto a colori). A breve uscirà, sempre in Giappone, un quarto manga, dal titolo Saint Seiya the Lost Canvas, ambientato nel passato, verosimilmente attorno al 1700, poco prima di Next Dimension. Come Next Dimension, anche per Lost Canvas non si sa ancora di una eventuale pubblicazione in Italia. Il manga one-shot è un numero di poche pagine che fa da preludio all'OAV Overture al Tenkai, ed è anch'esso inedito in Italia. Il romanzo si intitola "Gigantomachia", è inedito in Italia e, pare, slegato dal resto della serie. A queste pubblicazioni, vanno aggiunti gli anime comics dei quattro OAV classici, ovvero dei volumetti con i fotogrammi del film, che sono stati pubblicati qualche anno fa in Italia. Il restante materiale cartaceo prodotto negli anni in Giappone (artbooks, enciclopedia Taizen, Side Stories) è inedito in Italia. (17/08/06).

Notizie un pò complesse vengono dal Giappone riguardo il nuovo manga: Next Dimension. Sull ultimo numero di Weekly Shonen Jump era presente una comunicazione ufficiale di Kurumada e dell'editore, i quali spiegavano che il nuovo manga si sdoppierà. Una parte, il Next Dimension vero e proprio, narrerà la storia di Dohko e Sion nella Guerra Sacra del XVIII secolo e verrà disegnato da Kurumada al ritmo di otto pagine a colori alla volta, pubblicate più o meno mensilmente. I capitoli continueranno ad uscire su WSJ, ed il prossimo capitolo dovrebbe uscire il 21 settembre. L'altra parte avrà il titolo "The lost canvas - la leggenda di Hades", sarà disegnata interamente da una ragazza di nome Teshirogi Shiori, sarà principalmente in b/n ed andrà avanti al ritmo di circa 20 pagine a settimana, come la maggior parte dei manga. Come si può vedere dall'immagine di Pegasus sotto la news, il tratto della Shiori è abbastanza diverso da quello di Kurumada, e sembra una via di mezzo con quello di Okada, il disegnatore di Episode G. Questa "sottoserie", che dovrebbe uscire anche lei su WSJ, parlerà del Seiya dell'epoca, e del suo rapporto con colui in cui Hades si incarnò nell'ultima guerra sacra, un ragazzo di nome Aaron. Proprio ad Aaron, oltre che a Libra e Sion, è dedicato il secondo capitolo di Next Dimension, uscito venerdì scorso in Giappone. In breve, Sion e Libra raggiungono l'Elisio ed incontraro Aaron, ma, mentre cercano di decidere se ucciderlo o meno, vengono fermati dall'antico cavaliere di Pegasus. (14/08/06).

In un Agosto che si preannuncia pieno di novità, notizie su tutti i fronti provengono dal Giappone: il 3 è uscito il primo capitolo di Next Dimension, pubblicato su Weekly Shonen Jump e lungo 8 pagine a colori. Le immagini sono presenti negli archivi ed il prossimo capitolo è atteso per la prossima settimana. Qualche giorno prima, la Bandai ha mostrato la copertina del nuovo gioco per Playstation 2, seguito del precedente ed incentrato sulla prima parte della serie di Hades. La copertina, visibile qui sotto, mostra che tra i personaggi utilizzabili ci sarà Rhadamantis, e, secondo fonti francesi, sarà possibile giocare anche con Aiace, Minosse, e con Pegasus, Sirio e Cristal con le armature di Sagittario, Bilancia ed Acquario. L'uscita del gioco è prevista per l'autunno. Sempre a fine anno, il 23 o il 30 Dicembre, dovrebbero essere trasmessi i primi attesissimi nuovi episodi della serie di Hades, il "Meikai Hen Kosho", che quindi vedrebbe la luce precisamente un anno dopo la prima parte. "Kosho" significa appunto "seconda parte", e pare che la serie arriverà fino alla distruzione del Muro del Pianto o l'ingresso all'Elisio. Come per la prima parte, si tratterà di sei episodi, trasmessi tra Dicembre e Febbraio al ritmo di due al mese. Infine, continua regolarmente la pubblicazione di Episode G, arrivato oltre i 40 capitoli complessivi. Non è però noto quando il manga sarà di nuovo pubblicato in Italia. (07/08/06).

Dopo la notizia che la Toei avrebbe ripreso l'anime della serie di Hades, sul sito ufficiale della compagnia Giapponese è stata pubblicata la prima foto ufficiale, visibile qua sotto e disegnata da Shingo Araki. Anche se non ci sono dettagli sul numero dei nuovi episodi e la data di trasmissione, l'immagine indica abbastanza chiaramente che si arriverà almeno fino all'abbattimento del Muro del Pianto. Nel frattempo, la Bandai prosegue con i modellini myth, e ad una recente mostra in Giappone sono state esposte molte novità, come le prime versioni di Andromeda Final Cloth, Geki, Orion e Minosse, ovvero i personaggi che usciranno nei prossimi mesi. A parte Minosse, che dalle foto non sembra completamente rifinito, gli altri personaggi sembrerebbero pronti per essere messi in commercio. Le immagini sono disponibili negli archivi, sezione "modellini myth". (20/07/06).

Le ultime novità riguardano due argomenti caldi dei CdZ: Next Dimension ed il seguito dell'anime della serie di Hades. Nel suo blog ufficiale infatti, Kurumada ha pubblicato una nuova immagine a colori (visibile qua sotto) raffigurante Atena ed Hades, annunciando anche che il primo capitolo del nuovo manga uscirà il 3 Agosto su Weekly Shonen Jump, proseguendo poi a ritmo settimanale. Intanto, il sito www.cavzodiaco.com.br ha riportato una notizia ufficiale proveniente dal numero 15 del manga classico (di recente ristampato in versione deluxe), secondo cui la Toei ha finalmente annunciato la messa in produzione dei nuovi episodi della serie di Hades. L'annuncio non riporta date, e non chiarisce nè quanti episodi verranno prodotti e nè se riguarderanno solo l'Inferno o anche l'Elisio, anche se la prima ipotesi appare al momento la più probabile. (10/07/06).

In attesa dell'esordio di Next Dimension nelle edicole giapponesi, le novità riguardano i vari prodotti di merchandising della serie classica. La Bandai ha infatto diffuso le primissime immagini promozionali del modellino myth di Andromeda Final Cloth, che dovrebbe uscire ad Agosto, anticipando il primo cavaliere di Asgard, Orion, che uscirà a Settembre. Inoltre, sempre la Bandai sta procedendo con i modellini in stile classico ed ha diffuso le foto di Asher, Eris ed Argor, la cui uscita sul mercato è quasi imminente. La sorpresa maggiore riguarda però un secondo gioco per Playstation 2, diretto seguito del precedente e, a quanto pare, incentrato sulla serie di Hades Chapter Sanctuary. Le prime immagini promozionali infatti mostrano chiaramente che il gioco non si baserà sulla serie di Asgard o su quella di Nettuno, come molti fans speravano, ma sulla prima parte della serie di Hades, in modo da sfruttarne la recente conversione in anime. A giudicare dalle immagini inoltre, c'è la sensazione che, per accellerare l'uscita del gioco sul mercato, verranno importati molti elementi dal precedente, in particolare i fondali del Grande Tempio e probabilmente lo stile grafico. Al momento, non è noto se il gioco includerà anche gli Spectre inviati alle dodici case o se si potrà giocare solo con i protagonisti ed i cavalieri d'oro. Parimenti, la data di uscita del gioco non è ancora stata ufficializzata. (03/07/06).

Con l'avvicinarsi dell'estate si avvicina anche la data della pubblicazione di Next Dimension, il nuovo manga settimanale sui CdZ ad opera di Kurumada, e proprio sul suo blog il mangaka ha pubblicato una nuova immagine, visibile qua sotto. L'immagine rappresenta Libra e Sion, quest'ultimo con i capelli corti, intenti ad indossare, forse per la prima volta, le loro armature d'oro. La data esatta in cui Next Dimension, ospitato dalla rivista Weekly Shonen Jump, uscirà nelle edicole Giapponesi non è ancora nota. (12/06/06).

Notizie e rumors un pò da tutti i fronti: in Giappone è appena uscito il capitolo 42 di Episode G, che non vedremo in Italia prima di alcuni mesi, ed in cui prosegue la guerra tra cavalieri d'oro e Titani. Il capitolo dovrebbe anticipare di poco l'uscita del volume Giapponese numero 10, corrispondente ai numeri 19 e 20 italiani, e comprende un coupon per acquistare alcune cards speciali della serie. La Toei ha ufficialmente annunciato che il modellino myth di Andromeda Final Cloth (ovvero con l'armatura della serie di Hades) è anticipato ad Agosto, mentre Orion, che apre ai cavalieri di Asgard, è posticipato a Settembre. Voci non confermate, e al momento non molto plausibili, parlano inoltre della futura uscita di Pegasus in armatura divina e delle prime armature di bronzo dei protagonisti. Infine, dal forum di Italia 1, rimbalza la notizia, non confermata ufficialmente, che in autunno partirà la trasmissione delle repliche dell'anime, che a sua volta potrebbe portare all'attesa trasmissione della serie di Hades. (22/05/06).

Con l'uscita dell'atteso prologo della nuova serie di Hades, Saint Seiya Next Dimension, si sa qualcosa di più. La serie inizierà ad essere pubblicata in Giappone dall'estare, a quanto pare sempre su Weekly Shonen Jump e quindi con cadenza settimanale. Sarà in bianco e nero come ogni normale manga e, molto probabilmente, sarà ambientata all'epoca dell'ultima guerra sacra contro Hades, 240 anni prima, risultando quindi in un lungo flashback. Sempre a proposito di pubblicazioni, è appena uscito in Italia il numero 15 di Episode G, inizialmente previsto per l'estate e poi anticipato a fine Aprile. L'edizione italiana di questo numero si apre però una brutta sorpresa, ovvero la resa in bianco e nero del capitolo speciale a colori, questa volta dedicato a Kanon. Anche se non ci sono ancora notizie ufficiali, dal forum della Panini giunge la voce secondo cui purtroppo d'ora in avanti, per ragioni economiche, tutti gli speciali verranno irrimediabilmente convertiti in b/n. (08/05/06).

A pochi giorni dall'annuncio clamoroso di una nuova serie di Hades, si sa qualcosa di più, anche se al momento è molto difficile distinguere la realtà dai cosiddetti "rumors", e bisogna prendere tutto con un pizzico di distacco. Questa nuova serie di Hades sarebbe in realtà una riscrittura della serie classica, largamente ampliata e parzialmente modificata per dare spazio a tutte le idee che Kurumada aveva in mente all'epoca del manga classico, e che non potè mettere in pratica per le pressioni della casa editrice, la Shueisha. A quanto pare, la serie dovrebbe partire da dove si sono fermati i sei episodi del Chapter Inferno, il cui seguito dovrebbe iniziare solo dopo la conclusione del nuovo manga, in modo da ignorare la serie classica e seguire la nuova direzione di questo Hades Reloaded. I capitoli, che vedranno Kurumada sia ai testi che ai disegni, saranno pubblicati sulla rivista Weekly Shonen Jump (nome inglese di Shukan Champion) a partire proprio da oggi, 27 Aprile, non è chiaro se al ritmo di uno la settimana o di uno al mese. Va comunque detto che il panorama mondiale del web ha dato pochissimo risalto a questa nuova serie, di cui si parla più nei forum che nei siti, anche a causa di un'attività promozionale praticamente inesistente fino all'annuncio di Kurumada sul suo blog, e c'è ancora chi ipotizza si tratti di una specie di scherzo, o di qualcosa di più semplice tipo un poster. Nella speranza che il numero di oggi di Weekly Shonen Jump chiarisca la situazione, passiamo ai modellini myth: la Toei ha appena messo in commercio il modellino di Aiacos, il secondo Spectre dopo Rhadamantis, ed iniziano a vedersi le prime foto promozionali di Orfeo, il personaggio che lo seguirà a Giugno, in attesa del richiestissimo Orion a Luglio. Infine, una notizia dall'Italia, dopo alcuni mesi di inattività il sito www.saint-seiya.it ha ripreso gli aggiornamenti. (27/04/06).

Una notizia abbastanza sorprendente rimbalza dal blog ufficiale di Kurumada, http://www5e.biglobe.ne.jp/~saint/. A quanto pare, il mangaka ha annunciato che scrivera' presto una nuova storia, non e' chiaro se breve o lunga, a colori su Hades. Questo progetto, soprannominato in rete Hades Reloaded, e accompagnato dall'immagine (un pò sgrammaticata) visibile qui in basso, è stato accolto con varie reazioni sul web, principalmente perchè non è chiaro se si tratterà di qualcosa di simile al manga che ha preceduto l'Overture al Tenkai, se sarà una sorta di side story o se modificherà la continuity classica. La storia dovrebbe uscire a breve sulla rivista Shûkan Champion, che ha confermato la cosa, aggiungendo che la storia dovrebbe spiegare alcuni dei punti insoluti del Meikai. Ovviamente, è anche necessario prendere quest'ultima affermazione un pò con le pinse e distinguere gli elementi reali da quelli pubblicitari. (24/04/06).

Concluso per adesso il Chapter Inferno della serie di Hades, qualcosa si muove finalmente in ambito internazionale per il Chapter Sanctuary. Da aprile infatti Cartoon Network inizierà a trasmettere i 13 episodi negli Stati Uniti, e tra la primavera e l'estate arriveranno anche in Brasile, paese dove i cavalieri hanno avuto, ed hanno tuttoggi, un grande successo. Nonostante un adattamento quanto meno discutibile abbia un pò limitato lo sviluppo della serie classica, gli Stati Uniti saranno quindi il primo paese non asiatico a trasmettere le nuove avventure dei CdZ. Intanto, in Giappone è iniziata la messa in vendita dei DVD del Chapter Inferno, al ritmo di uno al mese. Ogni disco contiene due episodi, completi di scene inedite, e l'ultimo uscirà a fine Aprile. Capitolo modellini Myth: la Bandai ha diffuso la lista semi ufficiale dei personaggi che usciranno nei prossimi mesi. Nell'ordine dovrebbero essere Black e Ban (Aprile), Aiace (Maggio), Orfeo (Giugno), Orion (Luglio), Andromeda final cloth (Settembre), Geki e Tisifone (Ottobre), Minosse (Novembre) e Kanon (Dicembre). Inoltre, sono state diffuse le prime immagini del modellino speciale di Pandora (visibile negli archivi), che sarà inizialmente ottenibile solo in Giappone, spedendo i coupon degli altri personaggi. (23/03/06).

Lo scorso weekend sono usciti in Giappone gli episodi 5 e 6 del Meikai Hen, che concludono questa prima parte del Chapter Inferno. Gli episodi arrivano fino all'inizio del combattimento tra Aiace e Phoenix, e seguono abbastanza fedelmente il manga, nonostante alcune leggere differenze e l'aggiunta di un paio di scene brevi, una in cui Rhadamantis mette fuori combattimento Pegasus ed una in cui Castalia trova Patricia. A breve dovrebbero uscire, sempre in Giappone, i DVD contenenti tutti i sei episodi, e probabilmente qualche scena extra. La data di uscita dei restanti episodi della serie di Hades è al momento ignota, come pure la data di una possibile trasmissione in Italia. (20/02/06).

Per festeggiare i 20 anni dalla creazione della serie, la Toei ha annunciato la pubblicazione di un libro celebrativo, con DVD allegato. Il libro, di cui si può vedere la copertina e quache illustrazione interna qui sotto, contiene principalmente illustrazioni ed informazioni sulla serie di Hades, ma anche sulla serie classica, Sacred Saga ed altri artbooks, e sulla colonna sonora. Intanto, la Bandai ha deciso di accompagnare l'uscita dei modellini Myth con una nuova serie di Gashapon, ovvero pupazzetti montabili di circa 10 cm, anch'essi focalizzati sulla serie di Hades e particolarmente dettagliati (09/02/06).

In attesa dei due episodi che concluderanno la prima fase del Meikai Hen, e che usciranno a fine mese, precedendo di poco i DVD, le notizie principali provengono dai modellini myth. Mentre già circolano le prime immagini del modellino di Cristal Final Cloth, che verrà messo in commercio a breve, la Bandai ha reso noto che, tra i prossimi modellini ad essere prodotti, ci saranno Black e Ban, che molto probabilmente usciranno contemporaneamente come Asher ed Aspides, Aiace, Orion, Andromeda Final Cloth, Orfeo, ed una versione deluxe di Virgo, che potrebbe essere seguita più avanti da una versione deluxe di Leo. Riguardo queste versioni deluxe, ci sono delle voci secondo cui potrebbero essere gradualmente riproposti tutti i 12 cavalieri d'oro in una versione migliorata e con maggiori dettagli, anche se questo sembra improbabile vista la cura quasi maniacale con cui sono stati effettuati personaggi come Capricorn, Gemini e Pisces. Più probabilmente, la Bandai ha intenzione di riproporre solo i primi cavaliari d'oro, la cui qualità, pur restando alta, è un pò inferiore rispetto agli ultimi. Tornando ai fatti, la Bandai ha anche annunciato la prossima creazione di un altro "modellino premio", che si potrà ottenere, in Giappone, spedendo un certo numero di coupon, proprio com'era stato per Sion. Nel dettaglio, si tratterà del modellino di Pandora, dotata di abiti, accessori, lancia ed arpa. Passando all'Italia, una questione abbastanza importante è quella dei prezzi di questi modellini, che, essendo difficili da trovare, possono raggiungere cifre anche molto alte. Chiunque è in procinto di comprarne uno, tenga presente che i prezzi sono variabili, ma un personaggio non dovrebbe costare più di un massimo di 75/80 € (con l'eccezione di Gemini che, contenendo anche Arles, può sfiorare i 90 €), e che quasi tutti possono essere trovati attorno ai 55 / 65 € di media. Bisogna inoltre fare attenzione con fiere e fumetterie, posti in cui i prezzi sono spesso un pò lievitati, mentre conviene prenderli, o almeno controllare prima, su internet (ovviamente da siti specializzati come l'italiano www.apecollection.com o il francese www.famitsustore.com), o, ancora meglio, prendendo accordi privati con un fornitore. Per maggiori dettagli sui prezzi dei singoli modellini, potete visitare o lasciare un messaggio nel topic "modellini myth" nel forum (09/02/06).

Come previsto, circa una settimana fa sono stati trasmessi in Giappone gli episodi 3 e 4 della serie di Hades. Pur con alcune difficoltà, legate ad un diverso sistema di trasmissione degli OAV in Giappone, gli episodi sono stati di recente messi a disposizione per il download in alcuni siti, tra cui www.saintseiya.it. A giudicare da alcune recensioni viste in giro, gli episodi sono simili ai due precedenti, ovvero molto simili al manga, con buoni effetti speciali ma non molta animazione. I due episodi successivi, che dovrebbero essere gli ultimi di questa prima tranche, usciranno a metà Febbraio, più o meno in contemporanea con la messa in vendita, sempre in Giappone, dei DVD. Per quanto riguarda i modellini Myth, è iniziato invece il preordine di Aiace, Andromeda final cloth ed Orion, dal cui successo sul mercato dipenderà la creazione degli altri personaggi della serie. È invece appena uscito il modellino di Pisces, che dovrebbe concludere i cavalieri d'oro, anche se è stata annunciata la futura creazione di un modellino "deluxe" di Virgo (30/01/06).

In attesa dell'uscita dei prossimi OAV di Hades, attesi per il 21 Gennaio, la notizia principale riguarda i modellini Myth. Il sempre informato www.saintseiyagallery.com ha presentato la traduzione di un'intervista tratta dal numero 95 della rivista Giapponese "Figure Ou", fatta a Hiroaki Tanaka, il responsabile Bandai per la produzione dei Myth. Nell'intervista, vengono svelate varie cose interessanti: la collezione è programmata per durare 4 anni, quindi dovrebbe concludersi a Dicembre 2007; Circa un anno dopo l'uscita di Gemini (ovvero verso fine del 2006 / inizio del 2007), dovrebbe uscire il myth di Kanon, probabilmente con l'armatura del Dragone del Mare; Dopo Fish, dovrebbe uscire almeno un cavaliere di Asgard, Orion, e gli altri potrebbero seguire; L'uscita dei myth di Ban, Black e Geki è molto probabile; E' possibile che altri Spectre seguano Rhadamantis e Aiacos. L'intervista poi svela una serie di retroscena: sulle facciate delle scatole dei myth sono scritti, in caratteri greci, delle frasi in inglese o giapponese, ed alcune di loro contengono anticipazioni per il futuro; i myth vennero inizialmente realizzati per accompagnare i primi 13 OAV della serie di Hades, e l'idea era di produrre solo i cinque protagonisti. Siccome questi modellini vendettero molto bene, si iniziò a creare anche i cavalieri d'oro, partendo da Ioria, protagonista in Episode G. La scelta dei personaggi da realizzare viene fatta ascoltando i fan, che comunicano le loro idee sia attraverso il sito ufficiale (www.tamashii.jp) che spedendo dei coupon. Ben il 50% dei myth è venduto in Giappone, mentre l'altro 50% tra Europa ed il resto dell'Asia. Rhadamantis, Asher ed Aspides vennero realizzati per dar tempo ai progettisti di portarsi avanti con i cavalieri d'oro, sempre più complicati da fare, e per sondare il terreno per un'eventuale serie di Spectre e cavalieri minori. Sagitter è il cavaliere che finora ha venduto meglio in Giappone, mentre Gemini è stato il più complicato da fare. L'uscita di cavalieri di Asgard, Generali e Spectre è possibile (specie per i primi) e dipenderà dalle vendite di Orion, Kanon e Aiacos (05/01/06).

Notizie su tutti i fronti nel periodo tra Natale e Capodanno. Mentre i primi due episodi del Meikai Hen possono essere scaricati (con BitTorrent) da vari siti, tra cui www.cdzmillennium.has.it e www.saintseiya.it, la Toei ha aggiornato il sito ufficiale con altri due trailer. Questi due filmati, rispettivamente di 1 e 9 MB, non mostrano niente di nuovo, se non una particolare immagine di Hades con occhi e capelli verdi. E' poi uscito il numero di Dicembre di Champions Red (che, come da consuetudine, porta una data sfasata di due mesi, quindi Febbraio), con una copertina disegnata da Kurumada, la prima parte del combattimento tra Acquarius ed il Titano Oceano, e vari allegati, tra cui il calendario disegnato dallo storico mangaka (sia la copertina che il calendario sono disponibili negli archivi). Capitolo modellini: è ormai imminente l'uscita del Myth di Fish, che completa i dodici cavalieri d'oro, e sono state mostrate le prime immagini di Cristal con l'ultima armatura del Cigno e dell'inaspettato Aiace di Garuda. Cristal dovrebbe uscire verso l'inizio della Primavera, mentre la data di Aiacos non è ancora stata resa nota (26/12/05).

Finalmente dopo anni di attesa, due giorni fa sono andati in onda in Giappone i primi due episodi del Chapter Inferno. Ovviamente quasi tutti i siti dedicati ai CdZ hanno dedicato ampio spazio alla cosa, e tra i tanti segnalo il brasiliano www.cavzodiaco.com.br e l'italianissimo www.saintseiya.it, dove presto dovrebbero essere possibile scaricare gli episodi stessi. A tal proposito vi ricordo che, per vari motivi sia tecnici che di copyright, in questo sito non verranno inseriti episodi interi da scaricare, ma al massimo solo brevi spezzoni. Tuttavia, non mancheranno le immagini, le analisi e gli articoli (un primo assaggio è già disponibile). Gli episodi 3 e 4 (o, se preferite, 16 e 17), andranno in onda a metà Gennaio. Per eventuali ultime notizie vi rimando all'apposito topic del forum. L'uscita della serie di Hades si ripercuote anche sul numero di Champions Red (la rivista che pubblica Episode G) di prossima uscita in Giappone. Questo numero sfoggia una copertina di Kurumada (Pegasus nell'armatura della serie di Hades), ed ha vari allegati: una pagina a colori di Kurumada per l'uscita dei nuovi episodi di Hades, un calendario del 2006 con i cavalieri d'oro (sempre di Kurumada), con Pegasus al posto di Micene, un poster a colori di Okada e le prime 4 cards (Ioria, Toro, Mur e Libra) della nuova serie "Gold Saints Galaxy Quo". Inoltre, sempre in questi giorni, uscirà in Giappone il volume 8, con i capitoli 30-33, una storia speciale dedicata a Kanon ed una t-shirt in omaggio (19/12/05).

Ed alla fine il primo trailer è arrivato ! E' disponibile a questa pagina, dura 33 secondi ed è in streaming (cioe' non si scarica ma si vede direttamente da internet) a risoluzione medio/bassa. Si apre con un'immagine di Pegasus che scende in Ade, come lo avevamo lasciato alla fine dei primi 13 episodi, poi c'e' un'immagine di Virgo in meditazione e subito dopo si passa a Pegasus e Andromeda. Pegasus ha in mano l'armatura di Atena ed i due sono davanti alla porta dell'Inferno (con la famosa scritta, "lasciate ogni speranza voi che entrate"). Subito dopo si vede l'Acheronte (con un colore marroncino come se fosse fangoso) e la zattera di Caronte. Infine, ci sono pochi secondi dello scontro tra Pegasus e lo Spectre (il Fulmine fermato dal Rolling Oar del nemico). L'episodio sembra opera di Araki. Per eventuali aggiornamenti dell'ultimo minuto, vi rimando al forum del sito, ed in particolare a questo topic (per leggere non è necessario registrarsi) (13/12/05).

A meno di una settimana dalla messa in onda dei primi due episodi della nuova serie di Hades, la Toei ha finalmente aggiornato il sito ufficiale, promettendo anche la prossima uscita del trailer. Nel sito, interamente in Giapponese, sono anche disponibili i credits della serie, ovvero: Masami Kurumada (creatore); Tomoharu Katsumata (realizzatore); Yôsuke Kuroda (scenari); Shingo Araki & Michi Himeno (character design e direttori dell'animazione); Seiji Yokoyama (musiche); Yasuno Satô (selezione delle musiche); Kazumitsu Matsusaka (produzione); Kunio Tsujita (colori); Masakazu Morita (Pegasus), Yûta Kasuya (Andromeda), Takahiro Sakurai (Sirio), Hiroaki Miura (Cristal), Katsuyuki Konishi (Phoenix), Fumiko Orikasa (Isabel), Takehito Koyasu (Rhadamanthis), Ryôtarô Okiayu (Kanon), Jun-ichi Suwabe (Faraone), Ken-yû Horiuchi (Libra), Hiroshi Kamiya (Orfeo), Susumu Chiba (Lune) - doppiatori. Da notare l'assenza di Caronte, Pandora, Aiace e Minosse dalla lista, cosa che suggerisce possibili aggiunte future (12/12/05).

Mentre, a soli dieci giorni dalla messa in onda del primo episodio della nuova serie di Hades, non vi sono notizie di trailer ufficiali, qualcosa si muove sul fronte modellini. Di recente la Bandai ha infatti annunciato che presto, per celebrare il ventennale della nascita di Saint Seiya, verrà prodotta una nuova serie di modellini, simili a quelli degli anni '80 ma con armature più dettagliate e teste più grandi ed intercambiabili. Si tratterà in pratica di modellini molto simili a quelli prodotti dalla Bandai Hong Kong (che a questo punto possono essere considerati come un esperimento per tastare l'interesse del pubblico). I primi modellini sono attualmente in produzione e, giudicando dal poster pubblicitario, la serie dovrebbe includere i protagonisti con le prime armature di bronzo, i dodici cavalieri d'oro, Pegasus, Sirio e Cristal con le armature di Sagittario, Bilancia e Acquario, i cinque cavalieri del gruppo di Asher, almeno tre cavalieri d'argento (Tisifone, Eris e Argor), ed almeno due Spectre (Giant e Papillon). Per queste ultime due categorie comunque è probabile che saranno prodotti ulteriori personaggi col passare del tempo. Al momento, il prezzo di questi modellini non è noto. Sempre sul fronte modellini, si avvicina l'uscita del Myth di Fish, che completerà le schiere dei cavalieri d'oro (08/12/05).

Nell'ultimo mese sono state diffuse varie notizie ufficiali sui nuovi episodi della serie di Hades. A quanto pare, saranno 6 episodi da circa 30 minuti l'uno e verranno trasmessi al ritmo di due al mese tra Dicembre 2005 e Febbraio 2006. I titoli degli episodi (disponibili nel forum del sito) sono quasi identici a quelli dei corrispondenti capitoli del manga, segno che gli episodi seguiranno la trama abbastanza fedelmente. Proprio a giudicare dai titoli, gli episodi arriveranno fino al capitolo "Verso la Giudecca" (ovvero il terzo capitolo del manga numero 24, il settimo dall'ingresso dei cavalieri in Ade). Sempre a Febbraio in Giappone inizieranno ad uscire i DVD, ciascuno contenente due episodi e probabilmente delle scene extra. La Toei ha inoltre diffuso i nomi dei doppiatori, com'era noto quelli dei protagonisti sono cambiati, mentre i cavalieri d'oro hanno sempre le stesse voci. Proprio la presenza dei nomi dei doppiatori di 11 cavalieri d'oro (tutti tranne Micene) lascia pensare che i custodi del Grande Tempio avranno un pò di spazio anche in questi episodi, forse in flashback o in scene extra (nel manga gli unici a comparire in quei capitoli sono Kanon e Libra). A proposito dei doppiatori dei protagonisti invece, Kurumada ha spiegato nel proprio blog il suo punto di vista sulla situazione. In pratica, le voci dei doppiatori classici erano, per ragioni di età, ormai inadatte ai personaggi e, complice anche lo scarso successo del Tenkai (che Kurumada collega in parte proprio alle voci), si è reso necessario un cambiamento. Nello stesso intervento, Kurumada ha parlato di alcuni progetti futuri, e della sua intenzione di far proseguire i cavalieri anche dopo la vera Saga del Cielo, con una possibile Saga su Crono. Non è però chiaro se con questo intenda l'anime di Episode G o una vera e propria saga inedita con protagonisti i cinque bronze saints (03/11/05).

A circa un paio di mesi di distanza dall'annuncio della Toei, sono disponibili altre informazioni sui nuovi episodi della serie di Hades ed anche un paio di immagini promozionali: un poster, con i protagonisti, Pandora ed i tre Giganti dell'Ade, ed uno screen shot, quasi sicuramente opera di Araki, che mostra Pegasus contro Caronte. Le immagini e qualche commento sono disponibili in basso dopo le news. Il bravo Sacro Leo di www.cdzmillennium.has.it ha riportato nel suo sito alcune informazioni tradotte proprio dal poster, che confermano quanto già era nell'aria, ovvero che gli episodi in arrivo copriranno solo una parte del "Capitolo - Inferno" della serie di Hades. In altre parole, i nuovi episodi, che dovrebbero essere 6 da 20 minuti circa ciascuno, non arriveranno subito all'ingresso dei protagonisti nel Muro del Pianto, ma si fermeranno prima. Difficile al momento stabilire dove verrà interrotta la serie, anche se con ogni probabilità si cercherà un momento per così dire adatto alla pausa. I più probabili sono il risveglio di Hades in Andromeda, o l'arrivo di Phoenix nell'Ade, ma entrambi comporterebbero dei problemi. Nel primo caso, ogni episodio corrisponderebbe esattamente ad un capitolo del manga, ma questo renderebbe la seconda parte sproporzionatamente più lunga, nel secondo verrebbe praticamente spezzata la battaglia tra Phoenix e Aiace. Per quanto riguarda la seconda tranche di episodi, che appunto concluderà il capitolo Inferno, non ci sono ancora notizie ufficiali. Alcune voci provenienti da siti stranieri e riportate sul sempre informato www.saintseiya.it ipotizzano la fine del 2006 come data di uscita, ma al momento non ci sono conferme (06/10/05).

Dopo aver annunciato il proseguio della serie di Hades, la Toei ha anche ufficializzato la data, o almeno il mese, in cui inizierà la trasmissione dei nuovi episodi: dicembre 2005. Gli episodi saranno trasmessi in Giappone su un canale satellitare, proprio come accadde con i primi 13, e la serie si chiamerà "Chapter-Inferno", titolo che volutamente rappresenta un segno di continuità con la precedente "Chapter-Sanctuary". La notizia è stata riportata in quasi tutti i siti principali, altre informazioni sono disponibili su www.saintseiya.it, nel forum di www.ssds.it o nel forum di questo stesso sito. Nel frattempo la Bandai Hong Kong ha annunciato la produzione di altri modellini "classici": Pegasus, Sirio, Cristal, Andromeda e Phoenix con le armature della serie di Hades e Pegasus, Sirio e Cristal con le armature di Sagittario, Bilancia e Acquario (08/09/05).

Col passare del tempo aumentano le notizie sui nuovi episodi della serie di Hades: la sigla d'apertura non è la stessa dei primi 13 episodi, ha il titolo "Atena no Saints, Pegasus Forever" ("Cavalieri di Atena, Pegasus per sempre") e sarà cantata dalla Giapponese Marina dal Ray (foto a sinistra), mentre il testo della sigla di chiusura, il cui titolo non è ancora noto, è opera di Kurumada stesso. Il titolo del primo episodio, annunciato nel sito di Kurumada ma soggetto a possibili modifiche, è "Il fiume Acheronte". Inoltre, negli ultimi giorni si è venuto a sapere che Kurumada, la cui influenza sulla Toei sta chiaramente aumentando, ha chiesto ed ottenuto di cambiare i doppiatori dei cinque protagonisti. Le ragioni di questa scelta non sono note, ed hanno già causato alcune proteste da parte dei fan Giapponesi. Fin qui le notizie ufficiali, poi varie voci: al posto di 13 episodi da 20 minuti potrebbero essercene 7 da 45 e la trasmissione dei nuovi episodi (13 o 7) potrebbe iniziare già ad Ottobre. La seconda di queste voci è in parte supportata dal fatto che in Giappone a giorni ritrasmetteranno i primi 13 episodi della serie di Hades, però l'assenza totale di foto o video trailer delle nuove puntate la rende, per ora, improbabile. Cambiando argomento, il sempre informato Sacro Leo di www.cdzmillennium.has.it ha dato notizia di un radio drama dei CdZ (in pratica un'avventura raccontata e interpretata per radio) la cui trasmissione dovrebbe iniziare presto in Giappone. Capitolo modellini: sempre nel paese del Sol Levante è iniziata la prevendita del modellino myth di Gemini, un pò più costoso degli altri perché contenente anche il modellino di Arles. Da qualche giorno è in vendita il modellino di Sirio con la terza armatura di bronzo, e sono già disponibili le prime immagini del modellino di Toro, che uscirà sul mercato ad Ottobre. Dopo Gemini, atteso per Novembre o Dicembre, dovrebbe uscire uno tra Asher d'Unicorno e Aspides d'Idra. Intanto, la Bandai Hong Kong continua a produrre nuovi modellini "classici" di personaggi inediti: tra i prossimi addirittura due spectre: Giant e Papillon, e tre cavalieri d'argento: Tisifone, Eris ed Argor (05/09/05).

Sebbene la notizia fosse nell'aria da parecchie settimane, sembra finalmente arrivata la conferma ufficiale sul proseguio della serie di Hades, che dovrebbe ripartire nella primavera del 2006, anche se alcune fonti dicono addirittura ottobre 2005. La notizia viene, in parte, dal sito / blog di Kurumada, in cui si vede un foglietto che riporta il titolo, forse provvisorio, del primo episodio della nuova serie: "l'Acheronte". Al momento non è noto se la serie arriverà fino alla fine della saga o se si tratterà solo di una tranche di episodi. In qualche modo legate alla serie di Hades anche le notizie che arrivano dalla Bandai Hong Kong, che ha annunciato di aver messo in produzione i modellini di Tisifone, Giant, Papillon e dei protagonisti con le armature di bronzo di terza generazione. Da ricordare che questi modellini non appartengono alla serie Myth e sono strutturati come quelli degli anni '80 importati in Italia dalla Giochi Preziosi. (11/08/2005)

La Bandai ha reso disponibile le primissime immagini in anteprima dei prossimi modellini Myth. Verso la fine dell'anno e l'inizio del 2006, in ordine sparso, usciranno Toro, Cristal con l'ultima armatura di bronzo, Asher ed Aspides. La scelta di Asher e Aspides è chiaramente legata all'apparizione dei due personaggi nell'OAV del Tenkai, anche se appare un pò bizzarra visto il loro ruolo minore e l'assenza dei modellini di Castalia o Tisifone. Toro invece sarà il terz'ultimo cavaliere d'oro, dopo di lui toccherà a Fish e, per ultimo, a Gemini, insieme al quale pare uscirà anche il modellino del sacerdote malvagio, con l'elmo rosso e le spalliere con spuntoni. Si vocifera inoltre che, salvo novità, la serie potrebbe concludersi nella tarda primavera del 2006, con l'uscita del modellino di Phoenix con la terza armatura di bronzo (curiosamente al momento non ci sono voci sul modellino di Andromeda). D'altra parte, visto che nei primi mesi del 2006 in Giappone dovrebbe uscire l'ormai attesissimo seguito della serie di Hades, è possibile che la serie venga prolungata con i modellini di altri Spectre. Il modellino attualmente in procinto di essere messo in vendita è quello di Sirio con l'ultima armatura di bronzo. (28/07/2005)

Con l'uscita del gioco per Playstation 2 ormai imminente, l'Atari ha reso disponibile il video trailer, scaricabile a questo link (file .mov zippato, 18 Mb). Intanto dal Giappone arriva qualche voce riguardo l'attero seguito della serie di Hades, la cui data di uscita sembra confermata per i primi mesi del 2006. (04/07/2005)

La Atari ha finalmente comunicato la data di uscita ufficiale del gioco per Playstation 2. L'atteso game sarà nei negozi il 30 Giugno col titolo "I Cavalieri dello Zodiaco - Il Santuario". Vari screen shots del gioco sono visibili nella sezione archivi del sito. (08/05/2005)

Due notizie importanti rimbalzano da CdZMillennium. La prima riguarda Episode G: il manga, assente dalle liste del sito Panini per i prossimi mesi, sarà sospeso a tempo indeterminato, in modo da permettere alla produzione Giapponese di riportarsi avanti rispetto alla pubblicazione Italiana. In Giappone infatti è da poco uscito il numero 6, mentre in Italia a fine Marzo è uscita la seconda metà del numero 3. A questo ritmo in 8 mesi circa la produzione Giapponese sarebbe raggiunta, quindi la Panini ha ritenuto opportuno interrompere la pubblicazione per qualche mese, in modo da poter in futuro pubblicare nuovamente sei volumetti consecutivi. La seconda notizia riguarda la serie di Hades. Contrariamente a quanto era stato affermato in un primo momento, la serie, acquistata da Italia 1, non è andata in onda nel mese di Marzo. Fabrizio Margaria, responsabile dei cartoni Mediaset, ha confermato che la serie verrà trasmessa, per di più col supporto dei doppiatori originali (De Palma, Balzarotti ecc.), ma ha anche annunciato che per il momento le fasi di adattamento non sono ancora iniziate, quindi toccherà aspettare ancora qualche tempo prima di vedere gli episodi su Italia 1. (07/04/2005)

Da più parti arriva la notizia che Mediaset ha acquistato i diritti per la serie di Hades e l'OAV Overture al Tenkai e trasmetterà entrambi in primavera. La notizia pare ufficiale in quanto è stata riportata da TV Sorrisi e Canzoni nel corso di una lunga intervista col signor Margaria, successore di Alessandra Valeri Manera e nuovo responsabile dei cartoni animati Mediaset. Pur non soffermandosi a lungo sui Cavalieri, Margaria ha accennato che episodi e film saranno trasmessi a Marzo su Italia 1. A questo punto ci sono due possibilità: Italia 1 potrebbe ritrasmettere l'intera serie dei cavalieri, magari quotidianamente o a giorni alterni, aggiungendo in coda i nuovi episodi, oppure, più verosimilmente, trasmettere solo gli episodi della serie di Hades, al ritmo di uno o due la settimana. In questo caso la collocazione più probabile sarebbe il sabato o la domenica mattina, specie considerando che lo slot notturno in cui ad esempio era stato trasmesso Berserk è stato cancellato. Discorso diverso per il film, che potrebbe essere collocato il sabato o la domenica pomeriggio o magari persino il sabato in prima serata. Altra questione è il doppiaggio, al momento non è noto se Mediaset ascolterà la voce di molti fans ed affiderà la serie ai doppiatori storici, magari diretti da Ivo de Palma, oppure ad un nuovo staff. Quale che sia la risposta, Marzo è vicino, quindi non ci resta che attendere. (21/02/2005)

Secondo l'affidabile sito francese Cyna.net la Toei sta preparando la continuazione della serie di Hades che dovrebbe finalmente essere trasmessa nell'inverno di quest'anno. La notizia, riportata in Italia dal sempre aggiornato www.saintseiya.it è ancora al livello di voce di corridoio e non è stata confermata o smentita ufficialmente. La fine del 2005 è comunque la data che circolava già da un paio di anni, quando la serie venne rimandata per far spazio a Ring n. K. ed all'OAV overture al Tenkai. Sempre a livello di voce di corridoio la possibilità che la stessa Toei produca un anime basato su Episode G, il nuovo manga dei cavalieri attualmente in corso di pubblicazione in Giappone e Italia. (31/01/2005)

Dopo quattro mesi di pausa Deathmask torna ad aggiornare il suo sito www.saint-seiya.it con nuove immagini e screen shots. (25/10/2004)

Una strana situazione riguarda CdZ World, il sito di Sacro Gemini la cui chiusura è definitivamente avvenuta tre giorni fa. Un altro webmaster, Sacro Capricorn, vecchio collaboratore di Sacro Gemini, ha infatti costruito un sito dal nome CdZ World Revolution raggiungibile dall'URL www.cdzworld.com (e quindi non dallo storico www.cdzspirit.com come da me erroneamente affermato la prima volta). L'iniziativa comunque non ha il sostegno o l'approvazione di Sacro Gemini e, nonostante il nome in comune, CdZW Revolution è un sito indipendente da CdZ World, come mi è stato puntualizzato via mail da uno dei loro webmaster. (12/10/2004)

Come aveva promesso, Shiryu86 di www.saintseiya.it ha inserito in rete il DivX del Tenkai, in una versione divisa in due tempi e sottotitolata a tempo di record in italiano. I video sono in alta qualità e per scaricarli è necessario Bitorrent, un programma gratuito di condivisione files. I files del video pesano alcune centinaia di MB quindi è consigliata una connessione veloce. (11/10/2004)

Nel corso di Sabato per qualche ora il sito di Sacro Leo, www.cdzmillennium.has.it, è stato irraggiungibile dal solito indirizzo, probabilmente per problemi tecnici del server. La situazione è stata prontamente risolta ed il sito è tornato subito attivo, ma ricordiamo comunque che in caso di problemi lo si può raggiungere anche digitando altri URL, tra cui http://www.saint-seiya.has.it, http://www.cavalieridellozodiaco.too.it e http://cdzmillennium.altervista.org. (11/10/2004)

Per un grande sito che chiude, per fortuna ce n'è un altro che continua con fenomenali aggiornamenti. Il mio quasi omonimo di www.saintseiya.it, Shiryu86, ha infatti annunciato di aver trovato il DivX del V OAV, Overture al Tenkai, e di poterlo mettere al più presto in rete, per la gioia di tutti i fans. (27/09/2004)

"Questo sito è stato dedicato a tutti gli uomini che su questa Terra lottano in nome di un ideale chiamato Giustizia. Affinchè i loro Sogni non muoiano mai". Con queste parole del webmaster Sacro Gemini ci saluta CdZ World, che per anni è stato uno dei principali siti italiani dedicati al mondo di Saint Seiya. Il dominio storico del sito, www.cdzspirit.com, scadrà infatti il 9 Ottobre e non verrà rinnovato. CdZ World, uno fra i migliori siti italiani sui cavalieri, era stato recentemente riaperto dopo alcuni mesi di pausa dovuti a problemi tecnici. Nella speranza che Sacro Gemini cambi idea, prendiamo per ora atto della chiusura del sito. (27/09/2004)