Visto il grande numero di prodotti e avvenimenti recenti legati al mondo dei CdZ, è facile perdere di vista qualcosa o restare indietro se non si seguono quasi quotidianamente gli sviluppi sul web. Scopo di questa pagina è appunto fornire il punto della situazione sui principali prodotti dei CdZ in Italia e Giappone. Le notizie in questa pagina sono tutte in breve, proprio per essere facilmente accessibili da chiunque senza causare confusione. Per i dettagli vanno visitati i link inseriti in coda alle notizie e la pagina news dal web.

Anime classico: Trasmesso varie volte sui canali privati e, nel 2001, anche su Italia 1 (con varie censure). È uscito varie volte in VHS e, recentemente, in tre raccolte di DVD: una composta da 10 dischi, editi dalla Yamato, reperibili al sito http://www.yamatovideo.com/ (al momento sono esauriti ma saranno ristampati a Settembre). Una, in corso, della DeAgostini, che è composta da 32 dischi quattordicinali (reperibili al sito http://www.deagostiniedicola.it/collezioni/cavalieriadv/index.html), ciascuno con 4 o 5 episodi oppure un film ed avrà un fascicolo in allegato, ed una edizione economica da edicola della Terminal Video Italia, che dovrebbe essere composta da 24 dischi. Sia la raccolta Yamato che quella DeAgostini hanno la doppia traccia audio Italiano/Giapponese, ma al momento pare che la prima sia l'unica ad avere i sottotitoli fedeli alla seconda traccia. Al ritmo di un episodio la settimana, le repliche sono attualmente in corso la domenica mattina alle 10.25 a causa degli scarsi ascolti. Gli episodi hanno come sigla di apertura una versione accorciata della canzone storica di Massimo Dorati e sono pesantemente censurati, anche più che nel 2001, con scene tagliate ed altre scurite.

Anime OAV: I quattro film dei CdZ sono stati trasmessi su Italia 1 nel 2001 e su alcune reti private nei tardi anni ’90. Ne esistono due versioni in VHS, una con il doppiaggio "storico" ed una con il doppiaggio fedele all’originale Giapponese. Di recente la Yamato li ha fatti uscire su 4 DVD contenenti entrambe le tracce audio. I DVD possono essere acquistati sul sito http://www.yamatovideo.com/. Nei prossimi mesi usciranno anche nell'edizione DeAgostini (Luglio, Agosto e Maggio) e Terminal Video Italia.

Anime Hades Sanctuary: 13 episodi, usciti in Giappone verso il 2003. Sono stati tutti doppiati e trasmessi in Italia la domenica mattina. Analisi e riassunti sono disponibili qui.

Anime Hades Inferno: Chiamato anche "Meikai", sono 12 episodi usciti in Giappone tra Dicembre 2005 e Gennaio 2007. Sono stati acquistati, fatti doppiare e trasmessi da Mediaset su Italia 1. Gli originali in giapponese e le versioni mixate con l'audio italiano sono scaricabili al sito http://www.animeribelli.com/ (sezione Multimedia) ed i files sono in formato BitTorrent (ovvero serve un programma come BitTorrent o BitComet per il download). Allo stesso sito sono disponibili i sottotitoli in Italiano. Analisi e riassunti sono disponibili qui.

Anime OAV Tenkai: Uscito in Giappone nel 2004, è un lungo film ambientato dopo la serie di Hades, che avrebbe dovuto far da preludio allo Zeus Chapter. Per lo scarso successo avuto, pare sia stato rinnegato da Kurumada e potrebbe non essere ripreso. È stato acquistato e doppiato da Mediaset, e nel 2009 trasmesso sul canale digitale Hiro. La data della trasmissione in chiaro non è stata ancora annunciata. Analisi e riassunto sono disponibili qui.

Manga classico: Pubblicato integralmente in due edizioni, dalla Granata nei primi anni 90 e dalla Starcomics nel 2002. Quest’ultima edizione è reperibile attraverso il servizio arretrati del sito http://orionshop.starcomics.com/ (testata "Shot", numeri 13-40 di 2.60 € l’uno). Dal 2008 sempre la Star Comics ha ripubblicato a cadenza mensile la versione deluxe, in formato più grande, con alcune pagine a colori ma senza i gadjets originali. La traduzione è rimasta la stessa usata per la versione Shot. Il prezzo è di 4 € per ciascun volume (240 pagine circa) per i primi 5 volumi, 4.80 € per i successivi (6-22).

Episode G: In pausa in Giappone e pubblicato dalla Planet Manga (Panini) in Italia (senza bonus e con le pagine a colori ricolorate in grigio). Ne sono usciti al momento 34 numeri, corrispondenti agli albi 1-17 Giapponesi. A causa della prolungata pausa in Giappone, ormai in corso da quasi un anno, anche la pubblicazione italiana è bloccata fino a data da destinarsi. La maggior parte dei numeri sono reperibili al sito www.paninicomics.it anche se alcuni sono esauriti. Per il primo volume è stata fatta anche una ristampa. Analisi e riassunti sono disponibili qui.

Anime Comics: Quattro albi editi dalla Starcomics parallelamente al manga classico, coprono i quattro OAV della serie. Essendo Anime Comics, sono a colori, con i fotogrammi degli episodi come immagini. Sono disponibili su http://orionshop.starcomics.com/, sezione "anime comics", numeri 27, 29, 31 e 33 a 4.20 € l’uno.

Lost Canvas: In corso in Giappone ed edito in Italia dalla Planet Manga (Panini), a partire da Gennaio 2008. Ciascun albo italiano corrisponde a mezzo albo giapponse, e ne mantiene l'identico formato, un pò più piccolo di quello di Episode G. Al momento sono usciti i primi 26 numeri (corrispondenti ai primi 16 originali), 27 e 28 usciranno a maggio e giugno. Analisi e riassunti sono disponibili qui.

Next Dimension: Acquistato in Italia dalla JPop, che dovrebbe iniziarne la pubblicazione in estate. Analisi e riassunti sono disponibili qui.

Romanzo Gigantomachia: Edito in Italia dalla casa editrice Kappa Edizioni. Il primo volume, dopo numerosi rinvii, è uscito a Luglio 2009, mentre il secondo a Settembre. Ciascuno costa 15€. Analisi e riassunti sono disponibili qui.

Anime serie di Hades: Completato ad Agosto 2008, con la trasmissione degli ultimi due episodi dell'Elisio. Il sito ufficiale è http://www.toei-anim.co.jp/sp/seiya/

Lost Canvas: Pubblicato settimanalmente su Weekly Shonen Champion, è arrivato al capitolo 176 ed è ancora in corso. Per la versione a volumetto sono usciti 18 numeri, contenenti circa 9 capitoli ciascuno. Il numero 19 è previsto per tarda primavera. Analisi e riassunti sono disponibili qui.

Next Dimension: Pubblicato molto irregolarmente su Weekly Shonen Champion, finora ne sono usciti 8 capitoli di 8 pagine l’uno e 14 di 18/20 pagine. Il prossimo capitolo è previsto per l'estate estate. Finora ne sono usciti due volumetti, a colori ed in formato deluxe. Analisi e riassunti sono disponibili qui, le immagini qui.

Modellini Myth: La serie di modellini per collezionisti conta al momento ben 76 personaggi (protagonisti versione V2, protagonisti versione V3, cavalieri d’oro, Sion versione Sacerdote, Orfeo, Asher, Black, Ban, Geki, Aspides, Maestro dei Ghiacci, Pegasus e Sirio "Casual Wear", ovvero in borghese), Pegasus Armatura Divina, Pegasus Broken Version, lady Isabel, Cavallo del Mare, Kira, Krisaore, Lemuri, Abadir, Syria, Dragone del Mare, Nettuno (in doppia edizione, normale e deluxe, con il trono ed i colori del manga), Orion, Mizar, Artax, Mime, Luxor, i 3 giudici degli Inferi, Pandora, Sion, Capricorn, Gemini e Acquarius Surplice, Andromeda Hades, Thanatos, Hypnos, Megres, Andromeda Armatura Divina, Dragone Armatura Divina, Tenma, Kagaho, Thor, Ilda di Polaris, Alcor, Argor di Perseo e 8 busti migliorativi (Mur, Gemini, Ioria, Virgo, Scorpio, Acquarius, Pegasus, Rhadamantis). Tra i prossimi, ci sono Eris (maggio), Pegasus V1 (giugno) e Cristal Armatura Divina (luglio). Le immagini dei myth sono disponibili qui.